launch: 1) спуск (судна) на воду Ex: the launch of new liner спуск на воду нового пассажирского парохода2) стапель3) _реакт. _косм. пуск, запуск (ракеты, спутника) Ex: launch pad, launch platform см. launch
loop: 1) петля Ex: loop of the oar валек весла2) _ав. петля Нестерова, мертвая петля3) петля (фигурное катание)4) _кин. петля пленки или фильма (в киноаппарате)5) _анат. ганглий, нервный узел6) _тех. груз
launch into: энергично заняться чем-л. (во что-л.) to launch into an argument ≈пуститься в спор to launch smb. into business ≈ помочь кому-л. сделатьделовую карьеру синоним: begin
launch on: 1) начинать The opposition speaker launched a bitter attack to thegovernment's mishandling of the taxpayer's money. ≈ Представительоппозиции начал гневную филиппику против разбазаривания правительст
loop, the: "Луп" ("Петля") Деловой, торговый и культурный центр г. Чикаго, шт. Иллинойс. Здесь находятся такие городские достопримечательности, как "Архицентр" [ArchiCenter], Чика
The launch loop idea was worked on in more detail around 1983–1985 by Lofstrom. Более детальная проработка идеи сделана Лофстромом в 1983—1985 гг.
Launch loops would be quiet in operation, and would not cause any sound pollution, unlike rockets. Пусковая петля будет работать тихо, в отличие от ракет она не будет оказывать никакого шумового воздействия.
In addition, launch loops themselves are not a significant source of space debris, even in an accident. Кроме того, пусковая петля сама по себе не является значительным источником космического мусора, даже в случае аварии.
Therefore, for safety and astrodynamic reasons, launch loops are intended to be installed over an ocean near the equator, well away from habitation. Поэтому для обеспечения безопасности и по астродинамическим причинам, пусковую петлю нужно будет устанавливать над океаном в районе экватора, вдали от населённых пунктов.
Launch loops were described by Keith Lofstrom in November 1981 Reader's Forum of the American Astronautical Society News Letter, and in the August 1982 L5 News. Пусковая петля впервые описана Кейтом Лофстромом в ноябре 1981 г. в Форуме читателей американского Общества астронавтики и в августе 1982 г. в новостях Общества L5.
Launch loops are intended to achieve non-rocket spacelaunch of vehicles weighing 5 metric tons by electromagnetically accelerating them so that they are projected into Earth orbit or even beyond. Пусковая петля предназначена для неракетных запусков космических аппаратов массой до 5 тонн с использованием электромагнитного ускорения, как на околоземную орбиту, так и за её пределы.
Launch loops are intended for human transportation, to give a safe 3g acceleration which the vast majority of people would be capable of tolerating well, and would be a much faster way of reaching space than space elevators. Пусковая петля ориентирована на перевозки людей, потому что в ней максимальное ускорение 3g является безопасным, подавляющее большинство людей способны его выдержать.
Unlike space elevators which are subjected to the risks of space debris and meteorites along their whole length, launch loops are to be situated at an altitude where orbits are unstable due to air drag. В отличие от космического лифта, который подвержен риску столкновения с космическим мусором и метеоритами по всей его длине, пусковая петля располагается на высотах, где орбиты нестабильны из-за сопротивления воздуха.
Мобильная